Indiquer un minimum dans un accord-cadre : une pratique qui concourt à la performance de l’achat Abonnés
Pour mémoire, les accords-cadres peuvent être conclus (art. R. 2162-4, CCP) :
1° Soit avec un minimum et un maximum en valeur ou en quantité ;
2° Soit avec seulement un maximum en valeur ou en quantité.
En effet, dans son arrêt du 17 juin 2021 dit arrêt « Simonsen Weel A/S », la Cour de justice de l’Union européenne a mis fin aux accords-cadres sans maximum : « l’avis de marché doit indiquer la quantité et/ou la valeur estimée ainsi qu’une quantité et/ou valeur maximale des produits à fournir en vertu d’un accord-cadre et qu’une fois que cette limite aurait été atteinte, ledit accord-cadre aura épuisé ses effets » ; « l’indication de la quantité ou de la valeur maximale des produits à fournir en vertu d’un accord-cadre peut figurer indifféremment dans l’avis de marché ou dans le cahier des charges ».
La performance de l’achat repose en effet sur l’équilibre des contraintes et des avantages entre les parties prenantes aux contrats.
Notons que si le minimum n’est pas respecté, la collectivité s’expose au versement d’une indemnité, cette dernière réduisant la pertinence de fixer un minimum, et, par conséquent, la performance de l’achat. Afin de bénéficier d’une indemnité à la suite de la non-atteinte du minimum contractuel, le titulaire d’un accord-cadre à bons de commande doit apporter des éléments probants à l’acheteur public. Notons que l’indemnité se calcule sur la base de la marge bénéficiaire nette supplémentaire qu’aurait dégagée le titulaire en cas d’exécution des commandes manquantes pour atteindre ce minimum (CE, 18/01/1991, n° 80827 ; CAA Nancy, 23/03/2006, n°03NC00173).
Olivier Mathieu le 01 juin 2026 - n°155 de La Lettre des Marchés Publics et de la commande publique
- Conserver mes publications au format pdf help_outline
- Recevoir par mail deux articles avant le bouclage de la publication.help_outline
- Créer mes archives et gérer mon fonds documentairehelp_outline
- Bénéficier du service de renseignements juridiqueshelp_outline
- Bénéficier du service InegralTexthelp_outline
- Gérer mon compte abonnéhelp_outline